I'm an entrepreneur who's worked for everyone from the UN to the Gates Foundation, and I've learned too many of us have the wrong idea about success